Poema engajado do poeta de Em trânsito, traduzido para o francês por Silvia Rouquier, que poetiza um fato real: a violenta invasão, pela polícia, de uma favela em Fortaleza, capital do estado do Ceará.