Ésta es la historia de una mujer, Marie-Sophie Laborieux; de sus ancestros, que fueron esclavos en las plantaciones; de un barrio, Texaco, que ella fundó en terrenos propiedad de la multinacional petrolera... y también de una lengua, frondosa y repleta de vida, producto del mestizaje y de la efervescente fusión del francés y el criollo.