Este livro não é um trabalho de luto e aqui não se encontrarão coligidas as atas de um colóquio reunindo o círculo dos intérpretes autorizados (ou supostamente autorizados), mas um conjunto de contribuições emanando de campos disciplinares diversos, de contextos culturais e filosóficos contrastantes, de línguas diferentes, que talvez só tenham em comum - afora, o que não é pouco, nesse período muito fraco de reação, uma profunda simpatia intelectual de seus autores pela vida filosófica de Gilles Deleuze - haverem sido marcadas pelo sentimento de viva urgência desse pensamento dissidente.