Desde a primeira edição francesa, até o momento, a presente obra conheceu várias edições no seu país de origem, e foi traduzida para 6 idiomas, sem incluir a atual edição em língua portuguesa, o que mostra bem a sua importância.Antes de sua morte heróica, na batalha da libertação da França, em agosto de 1944, Charles Hainchelin, o autor, havia feito uma revisão completa do seu primeiro trabalho, refundindo-o e ampliando-o. Além disso, essa edição foi enriquecida com a Introdução escrita pelo Prof Nicolski, para a tradução russa.O autor trata nesta obra, o problema das origens da religião em geral, mas dedica uma especial atenção às origens do cristianismo. O último capítulo é dedicado, em especial, ao problema da existência histórica de Jesus. Deste ponto de vista, esse não é um problema de importância fundamental, mas não se pode negar que se trata de uma questão apaixonante, Hainchelin conclui.