'A lenda do belo Pecopin e da bela Bauldour' foi escrita na França no século XIX. Seu autor, Victor Hugo, um dos nomes mais importantes da literatura mundial, escreveu esta lenda especialmente para o público jovem. Trata-se de uma história de amor entre dois jovens, mas é, antes de mais nada, uma surpreeendente e perigosa aventura. São muitos os desafios que Pecopin, o herói, tem que enfrentar, antes de voltar para sua amada, de quem se afastou sem perceber. Ele tem inimigos muito poderosos. Principalmente porque sempre surgem disfarçados. Uma das principais dificuldades que enfrenta é saber quem é quem. Acaba por envolver-se em situações imprevistas em que o risco está sempre presente. A narrativa se desenvolve na sucessão de proezas vividas por Pecopin no complicado caminho de volta para casa.