Quanto tempo pode durar uma inimizade? Quanto tempo perdura um amor? Muitas são as experiências a que somos submetidos, no decorrer de nossas existências na carne, para conseguir transmutar sentimentos, pensamentos, atitudes, e nos ajustar às leis de bondade e equilíbrio, ainda que tenhamos plena liberdade de escolha. Nos episódios narrados neste terceiro livro da série O Sândalo e o Jasmim, dois significativos bosques de abetos, situados em diferentes partes da Europa, compõem o cenário onde os espíritos de Nalini, Chandan, Nimit e Kabhir reencarnam para vivenciar duas etapas decisivas das sucessivas experiências por que passa essa família espiritual que, como nós, caminha através dos séculos em busca da própria ascensão. Os períodos em que se desdobram seus novos dramas são agora o século XIV, na Lombardia, região assolada pela peste, fome e disputas políticas, e os séculos XV e XVI, na França, conturbados por guerras religiosas e perseguições aos que aderem a novas convicções(...)