Uma tartaruga enorme, míope e vaidosa não quer usar óculos e é guiada por uma tartaruguinha tímida e medrosa que não se arrisca a andar sozinha pelas ruas da cidade. Até que um dia, um forte vento muda tudo na rotina delas e uma verdadeira reviravolta acontece em suas vidas.