São muitos e bons os dicionários de Linguística existentes no mercado editorial, porém, destinados a um público restrito, de professores e especialistas na área.
Estudantes que cursam uma faculdade ou o segundo grau, professores de línguas estrangeiras ou mesmo outros professores não especialistas em Linguística, acham dificuldade em "traduzir" a linguagem técnica e especializada desses dicionários, mas não encontram uma obra que satisfaça o desejo de ter uma noção simples e clara do significado dos termos gramaticais.
Este Dicionário de Termos Gramaticais foi planejado para esse público, que embora escolarizado, sente dificuldade diante da linguagem altamente técnica e específica dos dicionários existentes, porém, mesmo sem pretensões de dominar o assunto, deseja saber o significado de alguns termos, tais como: apóstrofe e apóstrofo; anacoluto, braquilogia, barbarismo, campo léxico e semântico, catacrese, epêntese, estrangeirismo, norma culta, norma gramatical e tantos outros, que nesta obra são definidos em linguagem comum, facilmente compreensível, mas sem abrir mão da confiabilidade, correção e rigor científico.
Para maior facilidade de consulta, os termos gramaticais foram convertidos em verbetes, como um dicionário, apresentados por ordem alfabética, trazendo (entre parênteses) a área da gramática a que se refere.
Para complementar as informações contidas nos verbetes, foram acrescentados os Apêndices: o Apêndice A, relativo a questões de Fonologia e Fonética; o Apêndice B, relativo à Morfologia e o Apêndice C, sobre as Origens da Língua Portuguesa.