Resgate na neve: Ryder e a Patrulha Canina estavam se preparando para uma incrível viagem aos Campos de Gelo, até que seu amigoJake precisou de ajuda. Eles só não imaginavam que nesse resgate conheceriam um novo filhote. A corrida de balão: O dia da grande corrida de balão finalmente havia chegado, mas o balão da prefeita Goodway estava com defeito. E agora? Será que ela vencerá a competição?