A autora aborda em 'Trãnsitos e deslocamentos teatrais - da Itália à América Latina' algumas possibilidades de aproximações e de contrapontos entre a cena italiana e a latino-americana, apontando encontros e desencontros entre elas. os trãnsitos artísticos e epistemológicos entre esses contextos, os diálogos culturais e as negociações, locais e transnacionais, guiam o leitor, levando-o a refletir com ela as postulações da prática teatral nos dois contextos apresentados.