Duas narrativas curtas da autora conhecida principalmente pelo romance 
O amante e pelo roteiro do filme Hiroshima mon amour. Nestas duas novelas, o encontro amoroso é enfocado a partir de um ponto de vista quase niilista, porque esvaziado de expectativas e da realização plena dos amantes. 
Na primeira novela - O homem sentado no corredor - um narrador descreve um mundo hipotético, no qual o encontro é feito de silêncio e ápices fugazes. Na segunda - A doença da morte - um casal isolado vive a possibilidade do encontro num momento determinado, ambos cientes do seu fim. A edição traz ainda fotos de Duras e textos dela mesma, em que conta como a novela foi construída e a imagina em uma adaptação para o teatro, além das eróticas aquarelas do artista alemão Anselm Kiefer.