...tomando por modelos poemas já clássicos da tradição luso-brasileira, quase todos de registro elevado, o poeta sabiamente ‘frustra’ a expectativa inicial de nós leitores, se não por meio de peripécias métrico-rímicas ou metáforas herméticas, por meio de palavras, expressões e figuras que muito adequadamente não se adequam ao modelo original. 
Desse modo, ostentando um aparato estilístico próprio do registro baixo, musicalidade próxima à da fala comum, fórmulas rítmicas tradicionais e um léxico híbrido, o poeta nos coloca numa espécie de conflito com os seus modelos de eleição, tensão que se resolve gostosamente, para satisfação de todos, num sorriso ou gargalhada.