Rio de Janeiro, uma das cidades mais ricas em termos de contraste naturais. Com a fotografia é possível fazer diversos registros das suas magníficas paisagens, porém o Rio também é conhecido como a cidade da música. O texto traz a sua parte, a ligação misteriosa da vida moderna e as tradições antigas.
Um livro incrível! Composto pelas fotos de Bernard Hermann e pelas palavras de Vinicius de Moraes e Ferreira Gullar - a fortaleza do espírito carioca e do carnaval.
Rio de Janeiro, eine der an Kontrasten und Zaubern reichstebn Städte der Welt. Wenn die Photographie es erlaubt, mit den prachtvollen Landschaften und den seltsamen Ansichten dieser von Gesang und Musik rauschenden Stadt Bekannschaft zu machen, bringt der Text seinerseits die geheimnisvolle Verbindung des modernen Lebens und der alten Traditionen ans Licht, denen Rio seinen faszinierenden Charakter verdankt. So ergänzen sich die Bilder von Bernard Hermann und die Worte von Vinicius de Moraes und Ferreira Gullar und schenken dem Leser so wie dem Reisenden die Schlüssel dieser Stadt, - der Hochburg der Carioca-Gesinnung und des klirrenden Karnevals.