VIVA A RAINHA Às vezes, até uma rainha precisa de um dia de folga... Agora que os portões do castelo estão abertos, Anna e Elsa estão animadas porque finalmente conhecerão seu reino. Anna está feliz porque vai fazer muitas coisas e encontrar muitas pessoas em Arendelle, e Elsa adora usar sua magia para ajudar a cidade. Mas cuidar de um reino pode ser cansativo ? e, acima de qualquer coisa, as irmãs querem passar um tempo juntas! MEMÓRIA E MAGIA É hora de criar novas lembranças! Depois de passarem anos separadas, as irmãs Anna e Elsa finalmente vão se conhecer um pouco mais. Mas Anna adoraria se lembrar dos tempos que passaram juntas quando eram mais novas ? patinando e fazendo bonecos de neve, até mesmo em pleno verão! Um troll jovem e animado afirma conseguir recuperar as lembranças que o Grand Pabbie removeu, mas Elsa não tem tanta certeza disso... ABRAÇOS QUENTINHOS Bon Voyage, Anna & Elsa! Olaf tem novidades para Elsa! Ele ouviu falar sobre uma rainha do verão, de uma terra de verão, que tem magia de verão! A rainha tem poderes parecidos com os de Elsa, mas com controle sobre o fogo e o calor. Pode ser até que a terra dela esteja presa em um verão eterno! Olaf acha isso demais e mal pode esperar para conhecê-la. Anna e Elsa, porém, acham que a rainha precisa da ajuda delas. De qualquer modo, isso pede uma viagem! A GRANDE ENGENHOCA DE GELO Uma grande invenção leva a um grande mistério! Oaken apresenta a Anna e Elsa sua mais nova invenção: uma máquina esquisita para cortar gelo! Kristoff e os outros cortadores de gelo desafiam Oaken e sua máquina a uma competição animada. Mas no dia seguinte, a máquina e os cortadores desaparecem, e Anna, Elsa e Olaf precisam encontrá-los!