O Novo Testamento grego analítico nasceu em 1976, e de lá para cá não surgiu nada tão relevante para o estudo analítico do Novo Testamento quanto esta ferramenta absolutamente imprescindível. Trata-se de um trabalho exaustivo e extremamente fecundo, resultado da criatividade e energia dos professores e pesquisadores Timothy e Barbara Friberg.