Boaventura de Sousa Santos, reconhecido internacionalmente como um dos maiores intelectuais contemporâneos e referência no que se refere a globalização, cultura e política, incorpora nesse livro um jovem rapper denominado por ele de Queni N.S.L. Oeste. Queni nasceu no Barreiro, bairro da periferia de Lisboa e converte em rap sua indignação diante da realidade.

O que, isso sim, é de surpreender é que ele tenha conseguido transformar em energia poética e musical a tragédia familiar e a raiva incontida ante os factos que a causaram. 'A raiva é saliva da alma', diz Queni a certo passo.