Envolvendo extensa pesquisa na UFMG, a obra traz ensaios de pesquisadores brasileiros e estrangeiros sobre Jorge Luis Borges, com enfoques interdisciplinares e de caráter comparativista. A relação entre poesia e vida, arte e erudição, tradição e experimentalismo compõe o aspecto técnico das análises, que abordam os tangenciamentos de Borges com a obra de Graciliano Ramos, Fernando Pessoa e Kierkegaard.