Brasil e Rússia, dois polos geográficos, culturais e simbólicos do mundo. O Sul e o Norte. Apesar de tantas distâncias, suas vozes são
unidas por fios sutis: invisíveis porque sua matéria é a voz, eternos porques vivem no instante. Somente alguém dotado de sabedoria e
sensibilidade absolutamente particulares pode ser capaz de convocar e enfrentar as palavras orais, as literaturas impressas em folhetos
de cordel, as ilustrações dos contos maravilhosos do Brasil e da Rússia. E descobrir os ecos, olhares e cumplicidades que entre esses
mundos se cruzam.