Faz um estudo comparativo entre a nossa Semana de 22, tomada como decisiva para a renovação da inteligência nacional, e o Armory Show de 1913 nos Estados Unidos, também um movimento de renovação nas artes. Mostra as semelhanças no surgimento da arte moderna no Brasil e nos Estados Unidos, mas atesta o específico em cada caso.