Duas formulas e um desconhecimento desorientaram a critica diante do processo de renovacao do romance hispano-americano. As formulas:  realismo magico  e  real maravilhoso americano    indiscriminadamente usadas para indicar as magias e os prodigios no co