O Nuevo Diccionario Contemporáneo foi desenvolvido para acompanhar o ensino de espanhol nos cursos de educação básica e nos institutos de idiomas. Este dicionário atende às necessidades escolares, servindo também como excelente ferramenta de apoio a profissionais e ao público em geral. Possui um apêndice gramatical, abordando falsos amigos, verbos irregulares, verbos e adjetivos dependentes de preposições, números ordinais, nomes de países, capitais e adjetivos pátrios correspondentes.