Analisa as diferenças no tratamento e valor que a cultura da Alemanha e a cultura do Brasil dão às relações entre palavra e imagem, tal como aparecem nas diferentes mídias. Segmentou-se portanto o estudo em três eixos. No primeiro, parte-se da suposição de que o jornal impresso é a mídia privilegiada para o exame das diferenças midiáticas entre os países. O segundo eixo baseia-se na afirmação de que a globalização e capitalismo trazem como consequência a neutralização das diferenças culturais entre Alemanha e Brasil e uma tendência à homogeneização no tratamento e valor concedidos à imagem na intersecção da palavra e imagem. Finalmente, funciona-se como síntese entre os estudos anteriores afirmando que se a globalização da cultura tende a anular diferenças culturais, que se estrutura a partir de programas são os mesmos no mundo inteiro, todas as diferenças no tratamento da palavra e imagem tendem consequentemente a desaparecer.