As especificações de estruturas de aço de edifícios do AISC, agora em português e ricas em conteúdo, são mundialmente aceitas inclusive em países da America Latina, como o México. Os critérios de segurança e o dimensionamento pelo AISC são usados, há vários anos, no projeto de decks de plataformas marítimas (offshore), por consultores internacionais. A versão em português é uma oportunidade única para que os engenheiros brasileiros, não totalmente familiarizados com o inglês, possam melhorar o nível de projetos no Brasil e não só executar, mas também, verificar projetos e especificações de terceiros executados ou recebidos do exterior. Numa linguagem simples, usando o vocabulário correto da teoria das estruturas e das práticas usuais da indústria da construção em aço no Brasil, esperamos que esta tradução seja o livro o de cabeceira do engenheiro.