O melhor de Lima Barreto foi selecionado por Francisco de Assis Barbosa, membro da Academia Brasileira de Letras que dedicou sua vida intelectual ao resgate da obra do escritor. Lima Barreto ganhou respeito por ser autêntico, liberto do complexo colonialista e até mesmo rebelde às injuções do estilo da gramática da antiga metrópole portuguesa.