Gilberto Freyre escrevia tão bem em inglês quanto em português. Ele foi alfabetizado na língua de Shakespeare. Este volume reúne, pela primeira vez em livro, artigos e conferências dispersos em revistas estrangeiras, escritos originalmente em inglês, tratando de temas variados que, no entanto, convergem para o Brasil. O próprio Gilberto Freyre escolheu o título do livro. Escreveu os textos em inglês, para estrangeiros, mas fez questão de que suas palavras fossem repatriadas.