Novas traduções de grandes autoras da literatura moderna e contemporânea, em edições especiais, com notas, apêndices e fotografias, complementos editoriais que trazem informações importantes sobre as circunstâncias em que cada texto foi escrito, algumas vezes apontando intercruzamentos entre as biografias das escritoras e suas produções ficcionais. Resgatam, ainda, a forma como foram veiculados pela primeira vez e sugerem leituras complementares para os interessados em avançar na leitura de obras sobre as autoras.