Um relato além de quaisquer diferença política ou ideológica, acima do turvo verniz aplicado pelos historiadores comprometidos com as circunstâncias de seu tempo, muito distante das histórias oficiais. 
Cuba tem um povo com as mesmas contradições e sentimentos dos demais povos do mundo, com suas fraquezas e glórias que não são maiores e nem menores que as de quaisquer outro país.