O tema deste livro é a problemática social acerca da criança e do adolescente. Douglas Silva recriou com palavras o livro de imagens 'Cena de Rua' de Angela Lago. Fez um novo relato, com ousadia e personalidade. Trata-se de uma obra em que um se destitui de sua fala para que a fala seja do outro. Angela como ilustradora amplia significados do texto com o uso de recursos mínimos, e as cores vermelho, amarelo e verde - que significam 'pare,' 'olhe' e 'siga' - vão além, nomeiam o país, gritam alertas.