Mais conhecido como líder da Missão Francesa ao Brasil no século XIX, Le Breton tece aqui um elogio à obra do compositor austríaco. Cheio de anedotas biográficas, o texto confirma a posição de artistas e políticos da época que buscavam novos caminhos para a arte brasileira. Editado no Rio de Janeiro em 1820, este foi o primeiro livro sobre música publicado no país. Nesta reedição, constam ensaios de Mônica Lucas e Paulo Mugayar Kühl, além do prólogo e dos apêndices do tradutor anônimo.   Ensaios Mônica Lucas e Paulo Mugayar Kühl  Sumário Um Elogio a Haydn – Mônica Lucas Haydn no Brasil – Paulo Mugayar Kühl Prólogo Notícia Histórica da Vida e das Obras de José Haydn