Numa linguagem simples, os poemas deste livro tratam de questões do cotidiano; as notas ruins de Joaquim, o pequeno vira-lata Totó ou o burrinho que nasceu no zoológico. As belíssimas ilustrações também revelam características da cultura russa. Além dos poemas traduzidos, o livro conta também com uma pequena biografia de cada autor.