Um dos autores mais polêmicos de seu tempo, Henry Miller viu seus livros serem proibidos e censurados, embora contasse com o reconhecimento de grandes artistas da época. O autobiográfico Sexus, clássico maldito agora em nova tradução, narraDurante muitos anos, Henry Miller foi considerado um autor maldito. Sua literatura, tachada de obscena e degradante, sofreu com a censura, e seus livros circulavam de forma clandestina. Apesar das dificuldades de publicação, Miller chamou a atenção de contemporâneos como Ezra Pound, T. S. Eliot e Edmund Wilson, que saíram em sua defesa. Os livros tornaram-se best-sellers depois de liberados, nos anos 60, e hoje o autor é considerado um dos maiores prosadores da língua inglesa, tendo influenciado a geração 'beatnik' e escritores como Thomas Pynchon, Norman Mailer e Philip Roth. 'Sexus' é, em muitos sentidos, autobiográfico, e narra as aventuras sexuais e literárias de Miller em meio à boêmia nova-iorquina dos anos 20 e 30. Sua prosa é vigorosa, plena de energia, ao mesmo tempo cínica e inocente, secular e espiritual. O livro, publicado em 1949, é o primeiro volume da trilogia 'A crucificação rosada': os outros dois são 'Plexus', de 1953, e 'Nexus', de 1959.