A equipe de Shinoa abandonou o Exército Imperial e diante deles surgiram Ferid e Crowley. Yuichiro e os outros nada podem fazer contra o poder esmagador dos dois, sendo obrigados a desistirem de fugir e se aliarem a eles. Enquanto isso, Guren retorna a Shinjuku...