Luce, Hoon e Sid tiveram uma grande surpresa quando souberam que são as deusas Afrodite, Atena e Ártemis, renascidas como mortais para fugir do maligno Ares, que deseja a todo custo dominar o Olimpo. O fato transformou a vida das três e as colocou cara a cara com esse terrível inimigo em uma batalha árdua. O trio conseguiu fugir, mas isso não significa que Ares tenha desistido de seus planos de destruí-las. Ao contrário...
Ele está disposto a qualquer coisa para acabar com a amizade das garotas e assim enfraquecê-las. E parece que está conseguindo: Sid tem certeza de que um colega recém-chegado à escola, que a faz perder a calma com todos, foi enviado à Terra para semear a discórdia entre elas. Luce, porém, acha que isso não passa de paranoia. Hoon, enquanto isso, só pensa no garoto que viu pela tela de seu celular e que esteve com elas quando se transportaram para o Olimpo. Por que não consegue tirá-lo da cabeça?
Em meio a brigas, dúvidas e conflitos internos, Luce, Hoon e Sid vão perceber, da pior maneira possível, que devem ficar unidas se quiserem enfrentar Ares, lutar pela sobrevivência e desvendar os novos mistérios que surgirão diante delas. As três terão que aprender a usar seus poderes com sabedoria, enquanto fazem novas - e fascinantes - descobertas sobre suas origens. O poder dos sonhos é a continuação de uma história repleta de segredos e fantasia. Entre nessa aventura com as Garotas do Olimpo.