A Pequena lontra Lorena nunca participava das corridas de natação com seus amigos. Na verdade, ela guardava um segredo - ela tinha medo de água. Mas quando o filhote do passarinho cai no rio, ela é a única que pode salvá-lo. Será que desta vez a pequena lontra vai superar seu medo?