"Divertido, indecente e delicioso. É um desses livros magníficos desde a primeira linha. Um safado em Dublin permanece célebre há meio século e sua fama continua crescendo."
V.S. Naipaul, Spectator
Um safado em Dublin é um clássico da transgressão. Uma narrativa fulgurante e frenética contrastando com a paisagem cinzenta da Irlanda. Sebastian Dangerfield, o fascinante canalha, protagonista desta história, circula num mundo de delírio, pobreza e de personagens insólitos, que contracenam no período difícil do pós-guerra.
Como Joyce, J.P. Donleavy cria essa mistura estimulante de humor e ironia, de exasperação sexual e profundidade crítica que torna para sempre memoráveis os feitos de seus heróis. Dangerfield é a figura cômica e patética, canalha e sublime, sórdida e pura que nos revela, ao mesmo tempo, a grandeza e a miséria da condição humana.