Em O Pagamento, um cientista desenvolve um sistema que apaga a memória dos envolvidos em projetos ultra-secretos para grandes corporações. Um dia, ele se vê vítima de uma perigosa caçada humana e não sabe sequer o porquê. Percebendo que teve sua memória apagada, ele tem de investigar o próprio passado para poder salvar sua vida. Além do conto que dá título ao livro e inspirou o filme de John Woo (estrelado por Bem Affleck), este livro reúne outras doze obras-primas de um dos maiores autores norte-americanos do século XX.