A proposta desta terceira coletânea  da série Desenvolvimento humano e práticas culturais surgiu com o convite-provocação feito aos autores para que apresentassem seus estudos e pesquisas na interlocução com os textos de Vigotski que compõem o volume História do desenvolvimento das funções psíquicas superiores.  Originalmente publicados em 1931, estes textos integram o III volume das Obras Escogidas de Vigotski, traduzidos diretamente do russo para o espanhol sob a supervisão de Amelia Álvarez e Pablo Del Rio, em 1995.