A descoberta de uma enigmática pedra de ouro, em forma de cérebro humano, vai colocar em alvoroço o João, os primos e os amigos. A esta estranha descoberta junta-se uma outra não menos curiosa: uma passagem secreta na biblioteca do solar da Quinta dos Freixos. Aí encontram documentos antigos e uma outra pedra de ouro em tamanho reduzido. A chegada de três hóspedes alemães com comportamentos invulgares vai aguçar a curiosidade dos jovens, que arquitetam vários planos para descobrir a identidade deles. Porém, o aparecimento de personagens que em tempos atormentaram o João, os primos e os amigos será fundamental para a compreensão da visita dos estranhos alemães.
Neste livro, que encerra a trilogia, João compreenderá finalmente que «na vida nada se perde, tudo se transforma».