Dezesseis fábulas "que Esopo poderia ter contado se vivesse nos dias de hoje", explicam os autores no "Sério prefácio histórico". Cada uma delas têm uma moral "novinha em folha", como esta: "Todo mundo sabe que sapos não andam de skate, mas o que é m