Bernardo nasceu em uma bela floresta. Vivia feliz com a mãe, mas aconteceu um acidente quando ele era ainda um ursinho bebê e ele se feriu gravemente. Ficou sem a mãe, sozinho, ferido e perdido na floresta, até que foi socorrido por Angelina, uma amante da natureza e dos animais. Angelina o levou para a cidade onde vivia, cuidou dos seus ferimentos, o alimentou e cuidou dele com imenso amor. O tempo passou, Bernardo cresceu muito e precisou ser devolvido para a floresta, mas vivia triste com saudades de Angelina e da mãe. Encontrou um coelho muito inteligente que o ajudou e tornou-se o seu melhor amigo. Conseguirá Bernardo reencontrar a mãe e sobreviver na floresta cheia de perigos e armadilhas? Reencontrará Angelina que ama tanto?