O quarto volume da coleção Prosa do Observatório traz o formato do ensaio e um autor nacional - Joaquim Nabuco. Considerado um precursor nos estudos da história no Brasil, ele tornou-se a fonte de um pensamento histórico e político que deu origem à obra de Gilberto Freyre e muitos outros pensadores brasileiros. Nabuco volta sua atenção para uma encruzilhada histórica. A partir da leitura do livro 'Balmaceda, su gobierno y la revolución de 1891, de Julio Bañados Espinosa', discorre sobre o mandato do presidente chileno José Manuel Balmaceda, que se suicidou após a derrota na sangrenta guerra civil de 1891. Em uma série de artigos publicados no Jornal do Commercio do Rio de Janeiro, Nabuco concluiu que o drama chileno estava cheio de lições para o Brasil.