Após dois séculos de desenvolvimento do assalariado, uma nova era se projecta, marcada, em profundidade, pela evolução do conteúdo do trabalho. Segundo os autores o desenvolvimento do trabalho independente é um dos elementos-chave da nova dinâmica a elaborar. MICHEL PAYSANT, ex-funcionário da IBM-France, é, actualmente, editor independente. FRABRICE BATTY, profissional independente de informática.