Uma das mais conceituadas gramáticas da língua portuguesa - a mais adotada em concursos - chega a sua 6ª edição - em duas cores -, mantendo-se como uma obra obrigatória para todos os amantes do idioma em suas diversas variantes. A permanente preocupação de salientar e valorizar os meios expressivos do idioma, torna este livro não apenas uma gramática, mas, de certo modo, uma introdução à estilística do português contemporâneo.
A nova gramática do português contemporâneo é uma descrição precisa do português atual em sua forma culta, ou seja, da língua como a têm utilizado os escritores brasileiros, portugueses e africanos do Romantismo para cá. 
Nela se demonstra a unidade da língua portuguesa em sua natural diversidade, e uma atenção particular foi dada às diferenças de uso entre as modalidades nacionais e regionais do idioma, sobretudo as que se observam entre a variedade nacional europeia e a americana.