Este livro reúne, investiga e analisa dezoito contos que podem ser considerados "contos borgianos", contos que influenciaram a obra de Jorge Luís Borges, ou que se relacionam de alguma forma com ela. Alguns foram citados e comentados por Borges em seus ensaios ou prólogos; outros foram incluídos por ele nas várias antologias que ajudou a compilar; e outros têm evidentes afinidades temáticas com seus próprios contos. Estes são "contos borgianos" escritos por alguns dos autores preferidos de Borges (H. G. Wells, Robert Louis Stevenson, Nathaniel Hawthorne, Franz Kafka), autores pouco conhecidos no Brasil (May Sinclair, Eden Philpots, Lord Dunsany), e autores cujas obras ainda não têm sido associadas à de Borges mas são conhecidas do público leitor de ficção científica (Ray Bradbury) e do romance policial (Ellery Queen).