Este livro exemplar do pesquisador Fernando Tokarski versa os fatores típicos da região do Contestado, mas com ênfase voltada ao sertão do longo ciclo tropeiro e dos primeiros tributários do Uruguai (no dizer do próprio autor), configurando-se o regionalismo de natureza lingüística em forma de dicionário garimpado na vida campeira, elaborado com maestria e tendo por base, inclusive, as obras capitais do gênero de escritores catarinenses como Tito Carvalho, Edson Ubaldo e Enéas Athanázio