Traduzido e editado pela primeira vez em língua portuguesa, este livro visa fazer compreender como o sujeito se inscreve no discurso e esse sujeito exprime a percepção, a opinião, a subjetividade associada à sua enunciação, na forma de diferentes pontos de vista. Para tanto, o autor explora a narrativa em gêneros discursivos/textuais dos mais variados domínios discursivos, como o político, o jurídico, o religioso, o literário, o midiático, entre outros, do que resulta um estudo aprofundado e minucioso da expressão das percepções e das opiniões na linguagem e pela linguagem, considerando o enunciado em toda a complexidade de seu contexto situacional e textual, genérico e interacional.