Datada de 1914, depois de completar o Retrato e antes de começar a escrever Ulisses, essa é a única peça de Joyce que chegou a nós. Composta por três atos, essa obra desenvolve alguns temas peculiares a Joyce — exílio, adultério —, revelando influências de Ibsen sobre o autor