Daniel fica muito aborrecido quando os visitantes do Rio chegam à fazenda onde ele mora, no Rio Grande do Sul. Para ele, o amigo do pai é um tremendo dum chato, a mulher dele tem jeito de perua, o filho vive com cara de nojo e a filha não passa de uma patricinha enxerida com seu sotaque esshperrto. Pior que isso: estão ali como espiões.