"Por que alquimia o nosso bem se tornou no nosso mal? É necessário entender. Sim, os islamitas estão em luta contra o Ocidente. Contra a sua hegemonia cultural. Porém, sustentando, obstinadamente, no mundo árabe, regimes totalmente desacreditados os ocidentais tornam as situações cada vez mais explosivas e entravam os movimentos internos de modernização no Islão. O autor deste excelente trabalho é, sem dúvida, um dos ocidentais que melhor conhece os islamitas devido à sua vivência, durante anos, no seu mundo. Apaixonado, exalta-se contra a desinformação e a ignorância arrogante. Por vezes irrita-nos por tanto querer convencer. Podemos não aderir às conclusões que aqui nos apresenta. Mas, seria loucura não as escutar quando nos incita a ter um outro olhar sobre este movimento islamita que tanto nos assusta. Que Islamismo aí ao Lado? destina-se a ser obra de referência, mesmo prometendo as mais vivas polémicas." Jacques Girardon, L Express "Iconoclasta e revigorante, esta obra tem o enorme mérito de rejeitar toda a leitura do fenómeno islamita que se apoia na exegese dos versículos do Corão e sobre o estudo de um Islão intemporal e intangível. A ressurgência de categorias da cultura islâmica, segundo o autor, não alimenta [...] uma mas sim uma variedade infinita de atitudes políticas; de modo algum alimenta uma mas sim mil e uma maneiras de ser islamita. A viagem, para a qual o autor nos convida, do Egipto à Argélia passando por Gaza, permite-nos medir os debates, as controvérsias, os cismas que opõem os que designamos por Islamitas.[...] Enfim, o autor lança um apelo a um verdadeiro diálogo das civilizações e alerta-nos para o facto de que a defesa dos valores universais não deve esquecer que o Ocidente não detém o seu monopólio e que o mundo que desejamos é plural. Não pode nunca ser o mundo de uma "cultura mundial" para dar cobertura a "um mercado mundial". FRANÇOIS BURGAT é investigador no Instituto de Investigação e Estudos sobre o Mundo Árabe e Muçulmano, de Aix-en-Provence.