A obra aborda temas como o amor, a natureza, saudades do Brasil, perdas, o erotismo e Deus. Para a autora, escrever poemas não é uma ação cujo momento possa ser friamente decidido. Seus poemas surgem depois de um lento processo de elaboração do que foi vivido. Assim, a autora justifica o lapso de tempo entre este Anawin e sua publicação anterior, Poemas parantônio e não só (7Letras, 1998). Métrica e rimas são fundamentais para a autora, que considera a poesia como música. Anawin é ilustrado por Ana Canti, irmã da autora. (88)